Эпизод 3
Майкла навещает женщина, которая является его приёмной матерью. Она была оповещена о том, что Майкл получил ранение, и теперь она тревожится за его здоровье. В то же время Томас принимает решение провести неожиданное собрание с членами семьи Шелби прямо в палате, где находится раненный Майкл. Все члены семьи присутствуют на собрании, за исключением Артура, которого неожиданно застигает неожиданный визит. В результате возникает некоторая суматоха среди Шелби и Чангретты. Кроме того, Томас вынужден решать проблемы, связанные с рабочей забастовкой, что пугает многих сотрудников. В это время жена Артура пытается повлиять на него, чтобы убедить его отказаться от традиций и найти кого-то другого, кто совершил убийство Луки. Внезапно Линда меняется и предлагает помощь семье Шелби, чего никто не ожидал.